澳門半島
在世界文化遺產的古蹟群中，你可以發現澳門不但有色彩斑斕的葡式建築，還 有中西合璧的美妙風情。 ポルトガル風の建築を歩き回れるユネスコ に登録されている世界遺産のマカオ半島。

Taipa
在仔市區中，你除了能嚐盡美味道地 的澳門菜式之外，還可細細品味土生葡 人的特有文化。 マカオの地元文化や郷土料理などを楽しめ る仔（タイパ）ヴィレージ。

路環
優美的路環不但綠意盎然，黑沙和石排灣 更是水清沙細，是忙裡偷閑的好去處。 自然と浜辺を楽しめる路環（ コロアン）。ハクサ ビーチやシークパイビーチは人気スポット。

Cotai
華麗奪目的大型休閒度假村除了有琳瑯 滿目的娛樂購物熱點外，還為你提供豪 華時尚的生活享受。 大型リゾートやブティックのある、おしゃれ でくつろいだ路（コタイ）。

dine

ANTÓNIO
Antonio雖地處幽靜的巷子內，但開 業不久已客似雲來。主廚會即席表演 如何泡製美味的葡國菜。
仔客商街3號, +853 2899 9998

8 餐廳
粵菜酒樓8餐廳裝潢高貴優雅，每一款 點心都是創意無限，可口味美。
新葡京2樓, +853 8803 7788

貝魯特美食
貝魯特美食讓你飽嘗中東風味。麥粒 番茄生菜沙拉更是素食人士的至愛。
宋玉生廣場帝景苑39號地下BG舖, +853 2872 2784

shop

三盞燈
三盞燈一帶是澳門搜籮各式成衣首飾 的好去處，保證你不會空手而歸。 服やアクセサリーの値引き交渉が大興奮。
嘉路米耶圓形地

四季．名店
剛開幕的四季．名店是澳門新添的豪 華購物中心，有超過180個時尚品牌。 世界中から180以上の高級ブランドが揃う店。
路 金光大道, +853 2881 8888

雷明畫室
雷明數十年來以素描和水彩描畫澳門 變遷，其畫廊必能讓你找到心頭好。
花王堂街5-B號, +853 2895 546

drink

天宮
24小時開放的天宮，可讓你邊嘗美酒， 邊欣賞澳門半島的醉人美景。
仔皇冠酒店38樓, +853 2886 8868

M BAR
Chilhuly的玻璃雕塑令富麗堂皇的酒 吧更顯高貴。每晚的法國和巴西樂團 表演也是精彩絕倫。 ジ
澳門美高梅金殿大堂, +853 8802 8888

三巴角落天台酒吧
這裡不單供應各式名酒和西班牙小 吃，更可飽覽大三巴的迷人景致。
澳門大三巴巷3, 5 & 7號, +853 2848 2848

attractions

國父紀念館
國父孫中山曾於澳門短暫居留，其住所 至今仍保存得十分良好。 住宅街に佇む、中国革命の父とも呼ばれる孫 中山の滞在した邸宅や記念館。
澳門文第士街1號, +853 2857 4064

聖安多尼教堂
始建於1558年，是從前葡人社群舉行 婚禮的地方，故又稱「花王堂」，是 全澳最古老的教堂。 再建築された1558年生まれの教会。
花王堂街

盧家大屋
盧華紹家族故居有種「一入豪門深似 海」的感覺，盧家的妻妾供有廂房十 數間，建築風格中西合壁。 商人が愛人に贈った東西風を混合した家。
大堂巷七號, +853 8399 6699