今夜煙花璀璨

煙花是最美的藝術，有整片天空做你的畫布， 在上面盡情爆放，獻給整座城市欣賞。

無論是除夕倒數或是國家慶典，總少不了璀璨的煙花點綴夜空，為盛事錦上 添花；若想將所有國際頂級煙花表演盡收眼底，9月遊澳門是不二之選。

百年前，煙花爆竹、神香和火柴曾是澳門三大產業，在當時，大量生產

爆竹的手工作坊遍及澳門。今天，在澳門各博物館裡，均有大量史料記錄著 當年生產鞭炮的盛景，足見煙花爆竹業在澳門歷史上的地位和影響力。但隨 著歷史的變遷，生產煙花爆竹也成了夕陽產業，曾是澳門最大的益隆炮竹廠 也於80年代初停業。因此，澳門國際煙花比賽匯演可說是澳門政府留存這項 文化遺產的一大努力。

由1989年首辦至今，澳門國際煙花比賽匯演已渡過了19個年頭，最初 只有5支隊伍參賽，至95年已增加至10支，規模不斷茁壯。本屆同樣有10支 隊伍參加，分5晚在澳門旅遊塔前方海面進行競賽，爭奇鬥麗。

位於台灣桃園的萬達煙火，是其中一支參賽隊伍，負責人林文萍表示， 今年已是第7年參賽。「往年的成績只屬中等，能夠奪得名次，當然是至高 無上的榮耀，不過我們願意認識更多對煙火有夢想的人，用煙火表演來相互 交流。尤其是澳門國際煙花比賽匯演在業界已有相當的口碑，只要是對煙火 有興趣的人士，都會爭相前來觀摩，從商業及藝術層面來看，參加比賽有著 正面的效益。」

不要小看一團團繁花似錦的煙花，其實當中必要經過連 串精密的計算。「雖然每個人對煙花的喜好不同，但評判也 有其基本標準的，例如最常見的牡丹類煙花，愈圓就代表愈 美，我們要在電腦中多次模擬，並定期抽驗試放煙花，方可 確保比賽時的效果。」林文萍繼續說，「加上大會近年要求 將煙花配入音樂中，燃放時利用電腦連線系統，會大大加強 煙花與音樂搭配的準確度，巧妙地將各種煙花與音樂及故事 合為一體，讓所有觀眾沉浸在如夢似幻的氛圍之中。」

煙花是化學和物理的結合，由化學決定光珠的顏色，再 用物理計算光珠爆放的位置，往往需要透過電腦才能準確運 算；如果要做出高難度的圖案或字體煙花，光珠擺放的位置 就更要準確，例如要砌出心形圖案，就要將負責發放煙花的 禮花彈一分為二，先用紅色光珠在南半球內砌出心形，再用 火藥填補空位，北半球則要填入棉籽，壓實光珠防止走位， 然後南北半球合成圓形再紮緊，引爆後才會見到心形圖案， 一點也不簡單。

另一隊參賽隊伍，是前年的冠軍——法國Brezac Artifices煙花廠，負責人D.Brezac認為，煙花巧妙之處在 於每個人都有自己的演繹方式。「我們去過不同地方參賽， 包括全球最大型的加拿大魁北克國際煙花節，也去過南韓浦 項、新加坡、西班牙、羅馬尼亞、義大利、印尼、台灣等地 比賽，見識過世界各地的煙花文化，發覺沒有任何一個國家 是特別優勝的，大家只是用不同的方法來鳴放煙花，參加比 賽，就是觀摩的最佳時機。」

林文萍也有同感，她認為各地的隊伍均非常優秀： 「日本製作煙花彈的水準最高，牡丹類煙花有接近完美的圓 形，甚至是卡通類煙花也維妙維肖；而歐洲隊伍則在編排上 有無限的心思，高、中、低煙火層次配搭得相當好，中間

更夾雜不少特殊花式，值得亞洲隊伍學習。」

不過要有外國隊伍的成就，林文萍坦言要突破傳統框 架，「煙花廠一直是靠師徒傳承，不會對外人開放，進步的 空間較少。我們已加入研發部門，不斷研究新花式，不再固 步於傳統的方法，方可向國際水準看齊。近年我們曾在表演 中施放台灣地形、海豚、紅唇笑臉等特殊花樣，全是不斷研 發及經驗累積的成果。」

研發的過程當然艱巨，但海面上的舶船作業也很辛苦， 誠如D.Brezac所形容，「煙花本身是一門藝術，但和繪畫及 音樂不同，即使用錄影機拍下所有過程，仍然無法重溫煙花 瞬間綻放時的感覺，所有藝術就只在那20分鐘呈現出來。但 當夜空的煙花在水面上閃閃輝耀，倒映出絢爛的彩光，再聽 到觀眾歡呼詠嘆的聲音，所有辛苦都是值得的。」

益隆炮竹

炮竹業是澳門傳統三大工業之一，為澳門帶來大量出口訂 單，直到大陸打開美日市場，澳門炮竹業才開始走下坡。位 於 仔施督憲正街西側的益隆炮竹廠，是澳門最大、最完整 的炮竹廠，雖然已在80年代停業，但外貌和內部結構還算完 好，有關部門一直有意改建成炮竹業主題公園，也許未來能 讓遊客回顧澳門炮竹業的百年滄桑！

マカオ国際花火大会

軽快な破裂音とともに花開く花火は、常に人々に感動を与える。 マカオで開催される国際花火競技大会では、様々な文化的遺産 が紹介される。1989年に始ったこの花火コンペ、当時の参加者は たったの5チームだけが、1995年に倍の10チームにふくらみ、今 年は、マカオタワーで5日にわたって花火大会が開催される。

ワンダー花火工場株式会社は台湾系中国人の運営する花火 メーカーで、過去に7回もこのコンテストに参加した。｢去年は、中 間にランキングされたよ。トロフィーを獲るのはとても誇り深いこ とだけど、花火好きな人たちに会うことが、僕たちにはとても大切 なんだ｣と当会社のテレサ・リン氏は語る。

私たちが見る、美しい花火は、実は注意深く、そして洗練され た緻密な計算によって生まれている。

リン氏によると、日本の花火は完璧な形を現す一方、西洋人の 花火はそのパフォーマンス性に重きを置いていると言う。

｢伝統的にその花火作りの技は、師匠から受け継がれる。でも、 その伝統を超えようとすることが花火作りには大切だ｣と続けるリ ン氏。熱気を帯び折るマカオの花火大会、その2006年の優勝者 は、フランスチームのブレザックアーティフィスで、彼らはマカオ のみならず、韓国、シンガポール、台湾、インドネシアなどでもその 華麗な技を披露している。彼らいわく、それぞれの国にそれぞれ

の花火文化があるそうだ。 1980年代に花火作りの事業の後退とともに、工場は閉められた。 しかし、今もなおその工場は残り、政府によってテーマパークにし ようという計画が持ちあがっている。