Osaka


千年慶典
要想了解大阪，怎能錯過日本三大節慶活動之一的天
神祭？這個具有1,000多年歷史的天神祭，將於7月24
至25日，以鉾流祭神儀式揭開序幕，舉行太鼓、地車
伴奏、舞獅等約有3,000人進行的陸上巡行，和由100
艘船所進行的海上巡行，晚上還有煙火表演。

Chengdu


靈性水療
成都新開幕的五星級香格里拉酒店，當然少不了酒店集
團旗下廣受歡迎的水療品牌——「氣」水療。香格里拉是
喜瑪拉雅山山脈的神秘傳說，而「氣」水療則以此為靈
感，打造成酒店裡的世外桃源。根據東方的養生概念，
氣是宇宙間所有生命的能量，透過伸展筋骨、按摩、水
療等活動，能夠調息活氣，達致平衡。

　成都的「氣」水療，是城內最豪華的私人水療之
一。踏入水療中心的一刻，你會被它的簡約裝潢感染，
體驗到休閒的氣息。在這裡，你可以享受11項水療旅
程，體驗由浸浴、水療按摩以至草藥蒸氣浴等各項護
理。各項療程都由喜瑪拉雅復康手藝的專家，本著中國
哲學中的五行概念——金、木、水、火、土等研發出來
的，能夠幫助我們平衡體內的陰陽之氣。

有興趣的話，別忘了在網上輸入有關個人喜好的問
卷，讓專業的治療師為你量身設計合適的療程。

Beijing & Shanghai


穿梭古今
寂寞星球推出兩本全新城市指南，介紹中國最佳的旅遊城
市：為了迎接2008年奧運盛事，整個北京都鬧哄哄的，各
項建設正日夜趕工，巨龍、巨蛋、水立方矗立於城市中，首
都彷彿換上最現代迷人的舞衣；老上海是美麗的古城，古意
盎然的文化與人文生活交織著。遊走於上海外灘、老街、豫
園，又是另一種情味，讓你細細品嘗。北京與上海成為最佳
旅遊城市，應該是當之無愧吧！

Shanghai


狩獵美食團
上海的新天地向來以擁有各式各樣的高級食肆見稱，也是旅客
喜歡遊逛的著名商圈。新加坡名廚郭文秀（Justin Quek）最
新的意念是極具特色的美食團，將美食和文化完美結合，讓這
個融合餐飲及文化與一體的時尚區域更受商務旅客歡迎。

狩獵美食團由一杯美酒開始。第一站是休閒雅緻的豐泉
（Fountain），客人在這裡淺嘗一杯，隨即被導遊引領參
觀新天地的傳統與時尚，窺探到老上海的文化和歷史變遷。
再來，客人會被帶到另一家由郭文秀主理的高級餐廳湖庭
（Villa du Lac）享受一頓尊榮奢華的淮揚菜。淮揚菜是頂級
的揚州宮廷料理，吃過肯定讓你食指大動。最後不少得的，當
然是在梧洞（Le Platane）品嘗郭文秀大廚最巧手的道地法國
菜餚。湖庭和梧桐同樣座落於新天地湖畔，卻有兩種截然不同
的風味。這趟美食之旅保證讓你一試難忘。

Beijing


北京新精品酒店
精品酒店在北京開得成行成市，最近又新添一位新
成員——Ｈotel G。酒店採1960年代的復古建築，瑰
麗的設計，加上精緻的大堂裝潢，讓你彷如置身於
五光十色的世界裡。拒絕走一般酒店的平凡路線，
Ｈotel G 精品酒店的另類風格，成為一眾設計人、
年輕專才、企業家、娛樂名人和社會名流的新貴。

酒店位於北京朝陽區工體西路，附近臨立著不
少食肆。從酒店徒步到紫雲軒找吃的，是個不錯的
選擇，紫雲軒的菜餚糅合了中國、義大利等多國元
素，是時尚新潮的代表。酒店方面亦提供三間不同
風格的食肆以供選擇，包括天台餐廳和西藏風味酒
吧。Hotel G 擁有110間客房，旅客可以自由選擇窗
戶照明效果，貼心照顧每位客人的喜好。酒店五樓
平台設有專為客人而設的私人休閒中心。在美麗的
平台花園，先來做點運動健身，再浸在戶外水療池
放鬆神經，最後享受一個日光浴，讓陽光暖暖的灑
落在皮膚上…好不愜意！

cartier & Prada BuildinGS, tokyo


完美空間
日本的表參道林立著富有特色的建築。這
裡有建築師光井純設計的卡地亞旗艦店和
瑞士建築師 Herzog & de Meuron 打造
的Prada旗艦店。店內店外，同樣好看。